東京スペイン語学研究会のお知らせ

Les informamos de que la próxima reunión del CELHT se celebrará (¡cuidado con la hora!):

=================================
Fecha y hora:*SÁBADO 16 de DICIEMBRE, a las 13.00h*
Lugar:Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio, Aula 743 (7.a planta)
(東京外国語大学研究講義棟7F 743教室)
Ponente 1:Toshitaka Kitada 喜多田敏嵩
Título:Estructura semántica del sintagma nominal /N1 de N2/: un análisis mediante la intercambiabilidad con /N1 para N2/
名詞句N1 de N2の意味論的内部構造ー目的・対象の名詞句N1 para N2との対照から

Ponente 2:Katherine Meneses Cifuentes
Título:El uso del imperativo en la expresión de deseos hacia el interlocutor. Análisis de interlengua de los estudiantes japoneses de español
願望を伝える命令法の用法:日本人スペイン語学習者の中間言語に関する分析

Ponente 3:Hibiki Takahashi 髙橋響
Título:Uso durativo del pretérito perfecto compuesto del indicativo
スペイン語の現在完了の継続用法について
Ponente 4:河野伸治 Nobuharu Kawano
Título:Las expresiones de dolor como metáforas
痛みのメタファーに関する認知意味論的考察     
=================================

◇Ponencias programadas 来月以降の発表予定者
AÑO 2018
ENE - Hideki Terasaki
*¡¡¡Se buscan ponentes para las reuniones posteriores!!! 以降未定(募集中です!)*

ABR - Kentaro Yuki
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

◆◆◆
**Se anima a los investigadores a presentar sus trabajos.**
**A** los interesados *les rogamos **que **se pongan en contacto con el encargado de Asuntos Generales*
*escribiendo a la dirección indicada más abajo.*
*
*
*2018年2月以降にご発表いただける方(大学院生も大歓迎!)を急募しております。*
*発表を希望される方は庶務(下記メールアドレス)までご連絡願います。*
*どうぞ奮ってお申し込みください。*
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

*◇Bonenkai 2017 2017年忘年会のお知らせ*
Como todos los años, después de la la reunión de diciembre celebramos una cena de fin de año en el restaurante Ishii, que está cerca de la estación de Chofu (Tokio).
*Por la cuestión de reserva, los que quieran asistir, por favor, que respondan al correo-e que está abajo _para martes, 12 de diciembre_*.

研究会後に行う忘年会の詳細を以下にお知らせいたします。
まだまだ希望者を募っておりますので、どうぞふるってご参加ください。
*希望される方は、_12日(火)の午前までに_庶務(下記メールアドレス)までその旨ご連絡いただければ幸甚です。*
また、ご参加をキャンセルされる場合には、同メールアドレスか庶務の携帯電話に速やかにご連絡いただけますようお願い申し上げます。

日 時: 12月16日(土)18:00より
場 所: 牛たん処 い志井 本店(京王線調布駅東口より北側へ徒歩約5分)
住 所: 東京都調布市布田2−1−3
地 図: https://chofu.com/units/36243/gyuutan/index.html?view=access
会 費: 専任教員7000円,非常勤教員6000円,学生3000円
(会費は,最終的な参加人数により多少前後しますこと、あらかじめご了承ください)

◇Nuestra página web 東京スペイン語学研究会ホームページ
http://www2.dokkyo.ac.jp/~rese0007/

+++
Círculo de Estudios Lingüísticos Hispánicos de Tokio
Encargado de Asuntos Generales
Kengo Matsui
東京スペイン語学研究会
庶務 松井健吾
E-mail:matkenv@gmail.com <mailto:matkenv@gmail.com>